paper airplane歌词翻译

纸飞机 alison krauss

我把一切事情都抛诸脑后

没什么要去做也没什么要怀疑

有人也许会说什么

但是每条银边总是镶在一朵乌云上!(本来应该是Every cloud has a silver lining.每朵乌云都镶了一条银边,意为每件坏事都有好的一面。)

阻挡我前行的乌云

可预知的欢乐和不可预知的痛苦

我害怕没有选择

爱情好难估量,它藏在雨中

这就是为什么你会看到我独自一人,仍然纠结着为什么

在雨里呆着等着温度低一点,再低一点

很明显我已浪费了太多时间想要飞行

因为我们的爱已经快要枯竭

人们聚在一起,人们各奔东西

爱情好无力

我会做我力所能及,我会说我心中所想

但这一切已不是为你

有多少天我微笑时皱着眉头?

因为你不在我左右,我看不到太阳照耀在你身上

有多少个夜晚我醒来发现自己孤身一人?

然后知道在我灵魂深处爱现在已经枯竭

我们的爱情就像在风中缠绕的纸飞机

飞向高空,坠落深谷

天真的爱情是一场公平的游戏,只希望我能保持沉默

我们的爱就要逝去,我知道

(你的歌词有几句不太对啊,标准版如下:

Paper Airplane lyrics

I've put it all behind me

Nothing left to do or doubt

Some may say

But every silver lining always seems to have a cloud

That comes my way

Anticipated pleasure or unexpected pain

No choice I fear

And love is hard to measure hidden in the rain

That's why you'll find me here all alone and still wondering why

Waiting inside for the cold to get colder

And here where it's clear that I've wasted my time

Hoping to fly 'cause it's almost over now

People come together, people go their own way

Love conquers few

And I'll do whatever, I'll say what I need to say

Just not for you

How many days should I smile with a frown?

'Cause you're not around with the sun on your shoulders

And how many nights must I wake up alone?

And know in my soul that it's almost over now

Our love is like a paper airplane flying in the folded wind

Riding high, dipping low

And innocence is fair game, I'm hoping I can hold it in

Our love will die, I know

终于完成了! 自己翻的哦

a

little

pain

A

Little

Pain

OLIVIA

inspi'

REIRA

(TRAPNEST)

-

A

Little

PainTravel

to

the

moon 君は眠り 梦を解(と)く你沉沉睡去

解读梦境

谁もいない 星の光 操(あやつ)りながら谁也不在

只有触手可及般的星光

强(つよ)くなるため 忘れた笑颜(えがお)为了要变得坚强而遗忘的笑容

きっと二人なら 取(と)り戻(もど)す一定要两人一起找回来

気づいて快发现

I'm

here

waiting

for

you

今とは违(ちが)う未来があっても即使未来与现在不同

I'm

here

waiting

for

you

叫(さけ)び続(つづ)けて一直不停呼唤

きっと心は つなぐ糸をたぐってる我们的心之间一定被命运之线牵引着

あの顷(ころ)の私 目を覚(さ)ますように那时的我

醒了过来

No

need

to

cry

Travel

in

silence 手をのばせば 触(ふ)れるのに仿佛伸出手就能触摸到

君は远(とお)い それは 思い出(た)の中のこと

你却如此遥远

那些都只是回忆中的事

声(こえ)が闻(き)こえる 目を闭(と)じれば闭上双眼就能听到你的声音

小さな痛みさえ いとしくて小小的痛楚也化为爱意

见つめて看着吧

I'm

here

waiting

for

you

风に吹(ふ)かれ 一人迷っても即使独自一人迷失在猎猎风中

I'm

here

waiting

for

you

空を见上(あ)げて仰望天空

ずっと心は 手を広げて守ってる一直张开手臂守护着彼此的心

あの顷の君が 振り返るまで那时的你

回眸

No

need

to

cry

(Feel

something

Feel

nothing

Listen

closely

Listen

closely)

Wide

open

ears

Disarm

the

dream

tickler

In

the

constant

moment

(You

will

find

me

where

it's

quiet

Listen

closely

Listen

closely)

Let

the

blood

flow

Through

all

the

spaces

Of

the

universe

很高心那个为你解答。

本文来自作者[花开浅夏]投稿,不代表泰博号立场,如若转载,请注明出处:https://staplesadv.cn/ds/47536.html

(2)
花开浅夏的头像花开浅夏签约作者

文章推荐

发表回复

作者才能评论

评论列表(3条)

  • 花开浅夏的头像
    花开浅夏 2025年10月03日

    我是泰博号的签约作者“花开浅夏”

  • 花开浅夏
    花开浅夏 2025年10月03日

    本文概览:纸飞机 alison krauss我把一切事情都抛诸脑后没什么要去做也没什么要怀疑有人也许会说什么但是每条银边总是镶在一朵乌云上!(本来应该是Every cloud has a...

  • 花开浅夏
    用户100303 2025年10月03日

    文章不错《paper airplane歌词翻译》内容很有帮助

联系我们

邮件:泰博号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信